The family celebrate the father’s new job, and James is allowed to come too. Much to the brothers’ astonishment, James was allowed to sleep over. During the sleepover, James finds out just how close the brothers are, and Finn’s curiosity about James is satisfied.