Max is on hand to help as Eddie gets agitated that his routine is being disrupted. The boys are taken to side and are let to see the nurse first. Eddie doesn’t initially understand what is expected of him, but then enjoys leaving his semen sample as Max watches.
Back at home and much to his father’s amusement, Max’s mother leaves some things on his bed to prove she is happy for her son to have a sexual relationship with James. But Max is mortified.