It is an emotional time for Martin as he explains to Phil why he ran away the other night. Martin is also awkward around James, who becomes concerned about his brother. Martin tells his brother how the conversation went with Phil, and the three boys meet up.
Later, James is taken to the airport, accompanied by his family. They have a tearful farewell as James leaves them for the next four weeks.