After suffering the side effects of their inoculation, the brothers wake up stiff and sore. Lily insists on washing their cum-stained bedclothes while the brothers sort out their stuff. As Max looks out of the window of the spare room, he sees his Dad pull up the driveway. In the passenger seat is a surprise that makes Max as giddy as a toddler.