Max has come out at school and to his friends, and when he gets home in the early evening, he rushes straight to bed. Finn follows. He wonders what is wrong, and the two brothers talk. But when Finn is called down by his mother, he unwittingly makes her laugh.